我们的葡萄酒
啜饮一口，西西里的清风扑面而来。
Le riserve
通过对我们葡萄园的精心筛选，我们酿造出“Le Riserve”系列，,
这些葡萄酒凝聚了时光与等待，经过橡木桶陈酿，其结构与优雅更显突出。.
Le contrade
通过展现独特风土、土壤和微气候的葡萄酒，讲述马萨拉的葡萄园和产区故事。.
这是一款和谐优雅的白葡萄酒，带有产地马萨拉斯塔尼翁自然保护区（Stagnone Nature Reserve of Marsala）特有的咸味。其清新的口感可与地中海风味的菜肴完美搭配。
Zahri "这个名字源于阿拉伯语，象征着粉红色，而这种颜色正是马萨拉斯塔尼翁自然保护区（Marsala's Stagnone Nature Reserve）中幸福栖息的火烈鸟所喜欢的颜色。
Dei respiri
“我们的这片土地无法用语言描述，只能去感受它所散发出的所有芬芳。”.
这些葡萄酒格外清爽，适合各种场合：是日常饮用的多面之选。.
西西里阳光诠释的国际风范。一款香气馥郁、活力四射的白葡萄酒，带有明显的葡萄柚和番茄叶香气，尾韵呈现出极富清新感的矿物气息。.
气泡和气泡酒
气泡的活力与自然元素所呈现的感官体验相遇，,
让每个场合都充满自然与清新。
一款陈酿时间较长的夏马特起泡酒，气泡细腻持久，以其活泼的清新感和口感中突出的鲜美风味令人倾心。 “Truscè”是“唐·皮诺”·劳迪奇纳（“Don Pino” Laudicina）钟爱的表达，这是西西里岛的古老词汇，我们的祖先曾用它来伴随真诚的祝酒词：“Truscè，亲爱的爷爷！”
葡萄园里的枯萎
在葡萄园中经过自然的风干过程后，葡萄会得到轻柔的处理
以酿造出醇厚迷人且个性独特的葡萄酒。.
“Yema”一词源自西班牙语，象征着一颗宝石，因其独特性与金色的光泽，能在任何场合熠熠生辉。选用在藤上缓慢成熟的葡萄酿造而成的这款金黄色、口感醇厚的葡萄酒，完美诠释了西西里岛的天然甘美。.
Le riserve
通过对自家葡萄园的精心甄选，我们酿造出“珍藏系列”葡萄酒——这些酒凝聚了时光与等待，经由橡木桶陈酿，更凸显了其结构感与优雅气质。.
Le contrade
通过展现独特风土、土壤和微气候的葡萄酒，讲述马萨拉的葡萄园和产区故事。.
Zahri "这个名字源于阿拉伯语，象征着粉红色，而这种颜色正是马萨拉斯塔尼翁自然保护区（Marsala's Stagnone Nature Reserve）中幸福栖息的火烈鸟所喜欢的颜色。
这是一款和谐优雅的白葡萄酒，带有产地马萨拉斯塔尼翁自然保护区（Stagnone Nature Reserve of Marsala）特有的咸味。其清新的口感可与地中海风味的菜肴完美搭配。
Dei respiri
“我们的土地无法用语言描述，只能去感受它所散发出的所有芬芳。” 这些葡萄酒格外清新、口感均衡，适合各种场合：是日常饮用的多面之选。.
西西里阳光诠释的国际风范。一款香气馥郁、活力四射的白葡萄酒，带有明显的葡萄柚和番茄叶香气，尾韵呈现出极富清新感的矿物气息。.
气泡和气泡酒
气泡的活力与自然元素所带来的感觉相得益彰，为任何场合都带来了随性、清新和愉悦：西西里烤面包的原汁原味。
一款陈酿时间较长的夏马特起泡酒，气泡细腻持久，以其活泼的清新感和口感中突出的鲜美风味令人倾心。 “Truscè”是“唐·皮诺”·劳迪奇纳（“Don Pino” Laudicina）钟爱的表达，这是西西里岛的古老词汇，我们的祖先曾用它来伴随真诚的祝酒词：“Truscè，亲爱的爷爷！”
葡萄园里的枯萎
葡萄在葡萄园中经过自然的风干过程后，会经过精心处理，从而酿造出醇厚柔和、个性独特的葡萄酒。.
“Yema”一词源自西班牙语，象征着一颗宝石，因其独特性与金色的光泽，能在任何场合熠熠生辉。选用在藤上缓慢成熟的葡萄酿造而成的这款金黄色、口感醇厚的葡萄酒，完美诠释了西西里岛的天然甘美。.
储备金
对土地的热爱、对环境及其平衡的尊重，使我们成为土地上珍贵果实的守护者。
我们从精选的葡萄园中酿制出 Le Riserve，这些葡萄酒结构严谨、个性鲜明，得益于在木质陈酿过程中的精雕细琢，能够彰显出风土的特色和所有香气。
各区
常年温和的气温、毗邻大海的地理位置以及西罗科（Sirocco）风的吹拂，使得该系列葡萄酒与众不同。 Le Contrade 系列葡萄酒的诞生源于一个愿望，即通过葡萄酒和图案来讲述这片土地和葡萄园各自产区的故事：向农业致敬。
Zahri "这个名字源于阿拉伯语，象征着粉红色，而这种颜色正是马萨拉斯塔尼翁自然保护区（Marsala's Stagnone Nature Reserve）中幸福栖息的火烈鸟所喜欢的颜色。
呼吸
"我们的土地是无法用语言来描述的，只能用呼吸来感受它的芬芳"。 Dei Respiri 系列产品柔和地蕴含着这片土地的典型香气和芬芳，酿造出特别清新、平衡、适合各种场合的葡萄酒：日常饮用的多功能表达。
西西里阳光诠释的国际风范。一款香气馥郁、活力四射的白葡萄酒，带有明显的葡萄柚和番茄叶香气，尾韵呈现出极富清新感的矿物气息。.
气泡和气泡酒
气泡的活力与自然元素所带来的感觉相得益彰，为任何场合都带来了随性、清新和愉悦：西西里烤面包的原汁原味。
葡萄园里的枯萎
在葡萄园中经过自然采摘后，葡萄经过温和的处理，酿造出两款个性独特的葡萄酒：阿帕西（Appassì）和耶玛（Yema），阿帕西是一款结构严谨、优雅的红葡萄酒，适合每餐饮用；耶玛是一款晚收葡萄酒，即使是最坚毅的烈酒也能变得甘甜。
“Yema”一词源自西班牙语，象征着一颗宝石，因其独特性与金色的光泽，能在任何场合熠熠生辉。选用在藤上缓慢成熟的葡萄酿造而成的这款金黄色、口感醇厚的葡萄酒，完美诠释了西西里岛的天然甘美。.
